redaktionell kuratiert
Stellenmarkt
für Kultur, Bildung, Wissenschaft und GesellschaftAusgewählte Filter: Sprachen | Übersetzung | Tourismus ×
30 aktuelle Stellenangebote
- Arbeitgeber: dbl – Deutscher Bundesverband für Logopädie e. V.Politische*r Referent*in (m/ w/ d) in Voll- oder Teilzeit, befristet | FrechenSie sind Logopäd*in oder gehören einer verwandten Berufsgruppe der Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schlucktherapie an.Ort: Frechen | Frist: ohne Bewerbungsfrist0 / 1000
- Arbeitgeber: Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in BrüsselÜbersetzer/ in (m/ w/ div) mit den Sprachkombinationen Niederländisch – Deutsch - Französisch, befristet, 38h/ Woche | Brüssel, BelgienHochschulabschluss als Absolventin/ Absolvent der Fachrichtungen Übersetzen, Internationale Fachkommunikation, Translationswissenschaften oder Dolmetschen (Master oder vergleichbar); einschlägige Berufserfahrung von VorteilOrt: Brüssel, Belgien | Frist: 08.10.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Stadt StaßfurtKoordinierende Sachbearbeitung Kultur, Sport und Tourismus (m/ w/ d), befristet, Teilzeit | StaßfurtFachhochschul- oder Hochschulstudium auf mindestens Bachelorniveau in der Fachrichtung Verwaltungswissenschaften mit dem Schwerpunkt Öffentliche Verwaltung bzw. ein abgeschlossener Beschäftigtenlehrgang II, alternativ: ein abgeschlossenes Studium aus einem der Bereiche Tourismusmanagement / Kulturmanagement / EventmanagementOrt: Staßfurt | Frist: 02.10.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Humboldt-Universität zu BerlinLehrkraft für besondere Aufgaben (m/ w/ d) im Bereich Englisch, medizinische Fachsprache, 50% | Berlinabgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium in einem für die Wahrnehmung der Lehraufgaben geeigneten Fach, z.B. TESOL, Anglistik/ Amerikanistik, Angewandte Sprachwissenschaft (Applied Linguistics)Ort: Berlin | Frist: 13.10.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Oberpfarr- und Domkirche zu Berlin / Berliner DomAbteilungsleitung Tourismus und Veranstaltungen, Unbefristet: 75% - 100% | BerlinAbgeschlossenes einschlägiges Hochschulstudium idealerweise im Bereich, Veranstaltungs-, Kultur-, oder, Tourismusmanagement, ÖffentlichkeitsarbeitOrt: Berlin | Frist: 15.10.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Kern AGProjektmanager (m/ w/ d) im Übersetzungsbereich mit Deutsch auf muttersprachlichem Niveau, Vollzeit, befristet | BremenSie sprechen Deutsch auf muttersprachlichem Niveau und haben sehr gute Sprachkenntnisse in ein oder zwei anderen Sprachen. Sie haben eine Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent/ in oder einen Hochschulabschluss als Diplomübersetzer/ in.Ort: Bremen | Frist: ohne Bewerbungsfrist0 / 1000
- Arbeitgeber: Alice Salomon Hochschule Berlin (ASH Berlin)Deutschdozent_in im ASH Newcomer Office (m/ w/ d), befristet, 80% | BerlinHochschulabschluss in einem einschlägigen Fachgebiet (Sprachwissenschaften, Linguistik u.a. möglichst mit Schwerpunkt „Deutsch als Fremd-/ Zweitsprache)Ort: Berlin | Frist: 07.10.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Institut français Deutschland (IFA)Freie Lehrkräfte für Französisch als Fremdsprache (FLE) für Kinder - BerlinNachweis über die Lehrbefähigung für Französisch als Fremdsprache (DAEFLE, Master oder gleichwertiger Abschluss)Ort: Berlin | Frist: 31.10.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Eberhard Karls Universität TübingenLehrkraft für Deutsch als Fremdsprache / Akademische/ r Mitarbeiter/ in (m/ w/ d, bis E13 TV-L, 100%), unbefristet | Tübingeneinschlägiges abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (M.A., Staatsexamen, Mag.) vorzugsweise im Bereich Deutsch als FremdspracheOrt: Tübingen | Frist: 08.10.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Landkreis OldenburgProjektmanagement Regionalentwicklung Klosterareal Hude (m/ w/ d), befristet, 19,5h/ Woche | WildeshausenHochschulstudium (Bachelor/ Diplom FH) im Bereich Geographie, Regionalmanagement und Regionalentwicklung, Kultur- und Geisteswissenschaften, Umweltwissenschaften, Tourismusmanagement oder Destinationsentwicklung bzw. in einem vergleichbaren für die Aufgabenwahrnehmung geeigneten StudiengangOrt: Wildeshausen | Frist: 11.10.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Agiamondo e.V.Assistenz der Abteilungsleitung im Zivilen Friedensdienst (m/ w/ d), befristet, Vollzeit | KölnSie haben ein abgeschlossenes (Fach-) Hochschulstudium, z.B. Politikwissenschaften, Sozialwissenschaften, Pädagogik oder einem sprach-/ kulturwissenschaftlichen Fachbereich.Ort: Köln | Frist: ohne Bewerbungsfrist0 / 1000
- Arbeitgeber: BundesverfassungsgerichtWissenschaftliche Mitarbeit im Bereich Protokoll/ Übersetzungen/ Internationales, Vollzeit, Teilzeit | KarlsruheVorausgesetzt wird ein abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium einer rechtswissenschaftlichen oder sprachmittlerischen Fachrichtung mit mindestens „befriedigendem“ ErgebnisOrt: Karlsruhe | Frist: 09.10.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Strauss GmbH & Co. KGPrompt / Interaction Engineer (m/ w/ d) | BiebergemündDu verfügst über Deutschkenntnisse auf mindestens C1-Niveau und kannst dich mit deinen Englischkenntnissen sicher in einem internationalen Umfeld bewegen. Du hast Erfahrung im Umgang mit LLMs und generativen KI-Systemen und kennst ihre Stärken und Herausforderungen.Ausgeklügelte Prompts und Dialoge sind deine Stärke.Ort: Biebergemünd | Frist: ohne Bewerbungsfrist0 / 1000
- Arbeitgeber: Jugendbildung Hamburg gGmbHLehrkraft (m/ w/ d) im Projekt Integrationsturbo, 22,5h/ Woche, befristet | HamburgBei den Lehrkräften wird ein anerkannter Berufs- oder Studienabschluss erwartet. Ersatzweise wird bei bis zur Hälfte der erforderlichen Lehrkräfte ein abgeschlossenes Grundstudium der Studiengänge Deutsch (Lehramt) oder Germanistik zugelassen. Wünschenswert ist ein Deutsch als Fremdsprache (DaF)-/ Deutsch als Zweitsprache (DaZ)-Zertifikat mit mind. 100 UE oder ein vergleichbares ZertifikatOrt: Hamburg | Frist: 27.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Deutsches Zentrum für Neurodegenerative Erkrankungen e. V.Persönliche Assistenz (m/ w/ d), Vollzeit, befristet | BonnSie haben eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische oder betriebswirtschaftliche Ausbildung oder anderweitige Qualifikationen (z.B.: Diplom/ Master in Übersetzen und Dolmetschen oder ähnliches)Ort: Bonn | Frist: 04.10.20260 / 1000
- Arbeitgeber: BundessprachenamtReferentin / Referent (m/ w/ d) Sprachtechnologie, Vollzeit, unbefristet | Köln-HürthHochschulbildung, bevorzugt mit Schwerpunkt auf der Verarbeitung natürlicher Sprache (Natural Language Processing) oder Digital Humanities, z. B. Computerlinguistik, Informationswissenschaften, technische Dokumentation, Translation/ Übersetzungswissenschaften, oder Sie verfügen über gleichwertige Fähigkeiten und Erfahrungen.Ort: Köln-Hürth | Frist: 06.10.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Mieterberatung Prenzlauer Berg GmbHProjektmitarbeiter*in (m/ w/ d) für das BENN-Gebiet Alt-Lichtenberg (30 Wochenstd.) | BerlinArabische, persische, vietnamesische, kurdische, ukrainische, russische, türkische Sprachkenntnisse sind von Vorteil, Abgeschlossenes Fach- oder Hochschulstudium in den Berufsfeldern Soziale Arbeit, Sozialpädagogik, Stadt- und Regionalplanung, Geografie, Sozial- oder Kulturwissenschaften oder verwandter Fächer ist von VorteilOrt: Berlin | Frist: 23.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Goethe-Institut in New DehliExpert*in für Unterricht (m/ w/ d) in New Dehli, IndienSie bringen ein abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (bevorzugt in Germanistik/ DaF oder einer modernen Fremdsprache) oder gleichwertige Fähigkeiten und Erfahrungen mitOrt: New Dehli, Indien | Frist: 24.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Bundesinstitut für Arzneimittel und MedizinprodukteVolontärin/ Volontär (w/ m/ d) Strategische Kommunikation | BonnSie verfügen über ein abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Master/ Diplom) in den Bereichen Kommunikation und Medien- oder Sprachwissenschaften oder einem vergleichbaren Studiengang.Ort: Bonn | Frist: 30.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Forum Berufsbildung e.V.(Angehende) Akademiker:innen als Quereinsteiger für die Lehre (m/ w/ d), Vollzeit, befristet | BerlinMaster-Abschluss oder Bachelorabschluss mit Anmeldung zu einem Master-Studiengang (bzw. vergleichbarer Abschluss) z.B. in den Bereichen Pädagogik, Soziales, Medizin, Sport, BWL/ VWL, Ökotrophologie, Sprachen, Kommunikation oder verwandte StudienabschlüsseOrt: Berlin | Frist: ohne Bewerbungsfrist0 / 1000
- Arbeitgeber: Westerwald Gäste-Service e.V.Touristischer Sachbearbeiter (m/ w/ d), Vollzeit, befristet | Montabaurpraxisbezogenes Fachwissen, welches durch eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung oder durch ein erfolgreich abgeschlossenes Studium in den Bereichen Tourismus, Kommunikation, Medien oder Marketing erworben wurde,Ort: Montabaur | Frist: 30.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: DAA Deutsche Angestellten-Akademie gGmbHPädagogische Fachkraft Lehrkraft (m/ w/ d) in Berufsvorbereitungsklassen, Teilzeit (bis zu 15h/ Woche), Honorarbasis | MünchenSie haben ein abgeschlossenes Studium (Lehramt, Pädagogik oder DaZ/ DaF) oder eine entsprechende ZusatzqualifikationOrt: München | Frist: ohne Bewerbungsfrist0 / 1000
- Arbeitgeber: Otto-von-Guericke- Universität Magdeburg (OVGU)Lehrbeauftragte/ n (m/ w/ d) für das Fach Deutsch als Fremdsprache, max. 8 SWS | Magdeburg und Online-FormatVorausgesetzt werden Deutsch als Muttersprache bzw. C2, ein Hochschulabschluss und unterrichtspraktische Erfahrungen im Bereich der Erwachsenenbildung. Fremdsprachendidaktische Kenntnisse sind erforderlich.Ort: Magdeburg und Online-Format | Frist: 30.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Faszination Altstadt e. V.Altstadtmanager (m/ w/ d) mit Schwerpunkt Projektmanagement und operative Steuerung, 35h/ Woche, unbefristet | Regensburgein abgeschlossenes Bachelor- oder Masterstudium, beispielsweise in den Bereichen Wirtschaft, Marketing, Kommunikation, Stadt- oder Tourismusmanagement, oder eine vergleichbare berufliche Qualifikation mit einschlägiger ErfahrungOrt: Regensburg | Frist: 30.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Bayern Tourismus Marketing GmbHPublic Relations Manager (m/ w/ d), Vollzeit, befristet | MünchenEin abgeschlossenes Studium im Bereich Kommunikation, Tourismus oder vergleichbar, Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung im PR-Bereich, vorzugsweise in einer Agentur; ein Bezug zum Tourismus ist wünschenswertOrt: München, bis zu 3 Tage/Woche im Homeoffice | Frist: ohne Bewerbungsfrist0 / 1000
- Arbeitgeber: Gemeinnützige Schulgesellschaft mbHProjektleiter (m/ w/ d) Internationales Bildungsmanagement mit Führungsverantwortung, unbefristet, Vollzeit | LeipzigAbgeschlossenes Hochschulstudium - DaF/ DaZ, Erziehungswissenschaften, Lehramt o.ä., Praktische Erfahrung im internationalen Bildungsbereich sowie Projektmanagementkenntnisse sind wünschenswertOrt: Leipzig | Frist: ohne Bewerbungsfrist0 / 1000
- Arbeitgeber: Japanisch-Deutsches Zentrum BerlinAssistenz des Stellvertretenden Generalsekretärs (m/ w/ d), Vollzeit, 39h/ Woche | BerlinEin abgeschlossenes Hochschulstudium (Bachelor) oder eine kaufmännische Ausbildung sowie einschlägige Berufserfahrung; • hervorragende Kenntnisse im Umgang mit den gängigen MS Office Programmen und ausgeprägte DigitalkompetenzOrt: Berlin | Frist: ohne Bewerbungsfrist0 / 1000
- Arbeitgeber: Universität TrierLehrkraft für besondere Aufgaben, Fachlehre Sprachpraxis Spanisch (m/ w/ d) (hervorragende Kenntnisse in Schrift und Wort in der spanischen Sprache), 100%, unbefristet | Trierein mit überdurchschnittlichem Erfolg abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Master, Diplom, vergleichbar oder gleichwertig gemäß ZAB) im Bereich Spanisch als Fremdsprache/ HispanistikOrt: Trier | Frist: 30.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: BundesnachrichtendienstKonferenzdolmetscherin/ Konferenzdolmetscher (w/ m/ d) für Arabisch, Vollzeit, unbefristet | Berlinein abgeschlossenes oder voraussichtlich in den nächsten 12 Monaten abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Master/ Dipl. univ.) In Konferenzdolmetschen oder Dolmetschen/ Übersetzen (Translation) in der Sprache Arabisch oder in einem regional- oder sprachwissenschaftlichen Studiengang mit ArabischbezugOrt: Berlin | Frist: 30.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: FERCHAU GmbHTerminologiemanager (m/ w/ d), Vollzeit | BielefeldAbgeschlossenes Studium im Bereich Terminologiemanagement, Sprachwissenschaften oder eine vergleichbare QualifikationOrt: Bielefeld | Frist: ohne Bewerbungsfrist0 / 1000