redaktionell kuratiert
Stellenmarkt
für Kultur, Bildung, Wissenschaft und GesellschaftAusgewählte Filter: Sprachen | Übersetzung | Tourismus ×
41 aktuelle Stellenangebote
Sei unter den Ersten, die neue Jobs entdecken.
Jeden Tag neue Chancen – individuell für dich ausgewählt.
- Neu Arbeitgeber: Kontakt- und Beratungsstelle für Geflüchtete und Migrant*innen e.V. (KuB)Stelle für die Koordination der FG Deutschkurse (25h/ Woche ab 15.07.2026, vorläufig befristet) | BerlinErfahrung in der Ehrenamts- und Projektkoordination • gute Kenntnisse über die verschiedenen kostenlosen und geförderten Deutschkurs-Angebote in Berlin sowie die Zugangsbedingungen (oder Bereitschaft, sich diese anzueignen)Ort: Berlin | Frist: 26.06.20260 / 1000
- Neu Arbeitgeber: Biosphärenreservatsamt Schaalsee-ElbeMitarbeiter/ in (w/ m/ d) Öffentlichkeitsarbeit, befristet | Zarrentin am SchaalseeBachelor oder FH-Abschluss im Bereich der Kommunikationswissenschaften, Tourismus oder vergleichbare Fachausrichtungen oder des allgemeinen Verwaltungsdienstes der LG 2 erstes EinstiegsamtOrt: Zarrentin am Schaalsee | Frist: 14.07.20260 / 1000
- Neu Arbeitgeber: Minor - Digital gGmbHFachberatung mit Ukrainisch und Russisch in sozialen Medien (w/ m/ d) und wissenschaftliche Mitarbeit, 35-39h/ Woche, befristet | BerlinAbgeschlossenes Hochschulstudium • Exzellente Kenntnisse der ukrainischen und russischen Sprache auf muttersprachlichem NiveauOrt: Berlin | Frist: 01.07.20260 / 1000
- Neu Arbeitgeber: Deutschen Botschaft in Riad und Auswärtiges Amt in BerlinDolmetscherin/ Übersetzerin bzw. Dolmetscher/ Übersetzer (m/ w/ d) für Arabisch, Vollzeit, unbefristet | Riad, Saudi-Arabien und Berlinerfolgreich abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Universitätsdiplom, Master, Staatsexamen oder gleichwertig) in den Fachrichtungen Übersetzen, Internationale Fachkommunikation, Translationswissenschaften oder Dolmetschen in der oben angegebenen SprachenkombinationOrt: Riad, Saudi-Arabien und Berlin | Frist: 05.07.20260 / 1000
- Neu Arbeitgeber: Goethe Institut MannheimLehrkraft für Prüfungen (m/ w/ d), geringfügig, befristet | MannheimSie besitzen ein abgeschlossenes FH- oder Bachelorstudium im Bereich DaF oder DaZ oder gleichwertige Fähigkeiten und ErfahrungenOrt: Mannheim | Frist: 30.06.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Minor - Digital gGmbHFachberatung mit Arabisch in sozialen Medien (w/ m/ d) und wissenschaftliche Mitarbeit, 35-39h/ Woche, befristet | BerlinAbgeschlossenes Hochschulstudium • Exzellente Kenntnisse der arabischen Sprache auf muttersprachlichem Niveau • Sehr gute Kenntnisse der deutschen SpracheOrt: Berlin | Frist: 01.07.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Regionales Bildungszentrum Eckert gGmbHDeutschlehrkraft (m/ w/ d), Teilzeit, unbefristet | BautzenAbgeschlossenes Studium als Deutschlehrkraft oder eine vergleichbare sprachbezogene QualifikationOrt: Bautzen | Frist: ohne Bewerbungsfrist0 / 1000
- Arbeitgeber: Universität Passaufreiberufliche Lehrkräfte für Chinesisch als Fremdsprache | PassauSie verfügen über Kenntnisse der chinesischen Sprache auf muttersprachlichem Niveau und wurden in einem entsprechenden Land sozialisiert.Ort: Passau | Frist: 31.08.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Sekretariat der Ständigen Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik DeutschlandSachbearbeitung (m/ w/ d) im Bereich Dokumentation mit arabischen und französischen Sprachkenntnissen, befristet, 100% | BonnAbgeschlossenes einschlägiges Studium (Bachelor), idealerweise mit Bezug zum Bereich Information / DokumentationOrt: Bonn | Frist: 09.07.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Sekretariat der Ständigen Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik DeutschlandReferent/ in (m/ w/ d) mit portugiesischen, spanischen und englischen Sprachkenntnissen, befristet, 100% | BonnEin einschlägiges abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium auf MasterebeneOrt: Bonn | Frist: 01.07.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Goethe-Institut RabatVertragslehrkraft (m/ w/ d), Vollzeit, befristet | Rabat, MarokkoAbgeschlossenes Hochschulstudium Deutsch als Fremdsprache (DaF), Germanistik mit Zusatzausbildung DaF, Lehramt mit Zusatzausbildung DaF oder Abschluss der internen Ausbildung des Goethe-Instituts (Grünes Diplom) bzw. gleichwertige Fähigkeiten und ErfahrungenOrt: Rabat, Marokko | Frist: 08.07.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Studentische Hilfskraft (m/ w/ d), 41h/ Monat, befristet | BerlinStudium im Bereich der Geisteswissenschaften (Literatur- und Sprachwissenschaften – AVL, Germanistik, Romanistik, Slavistik, Linguistik; Geschichte – Wissenschaftsgeschichte, Kulturgeschichte, Digital History, Digital/ Computational Humanities)Ort: Berlin | Frist: 01.07.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Albert-Ludwigs-Universität FreiburgLektor/ Lektorin (m/ w/ d) für Norwegisch, 50%, unbefristet | Freiburg i. Br.Vorausgesetzt werden erstsprachliche Kenntnisse in Norwegisch bzw. Kenntnisse auf Niveau C2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens, ein abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium in einem für die Wahrnehmung der Lehraufgaben an der Universität geeigneten FachOrt: Freiburg i. Br. | Frist: 30.06.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Stadt SchwabachLehrkraft (m/ w/ d) für das Fach Deutsch (Lehramt BS o. Gym.) an der Städtischen Wirtschaftsschule, 24 Stunden, unbefristet | SchwabachBefähigung für das Lehramt an beruflichen Schulen (Wirtschaftswissenschaften oder Sozialpädagogik) mit dem Zweitfach Deutsch oder an Gymnasien im Fach Deutsch und einem weiteren Unterrichtsfach, welches an der Wirtschaftsschule unterrichtet wirdOrt: Schwabach | Frist: 28.06.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Kreis Siegen-WittgensteinPädagogische Mitarbeiterin bzw. pädagogischen Mitarbeiter für den Bereich der Integrationskurse in der vhs (m/ w/ d), 19,5h/ Woche, unbefristet | Siegenein abgeschlossenes Hochschulstudium mit pädagogischer und/ oder sprachwissenschaftlicher Ausrichtung (in Germanistik oder einer Fremdsprache)Ort: Siegen | Frist: 15.07.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Terre des Hommes Deutschland e.V.Projektkoordinator*in (m/ w/ d), 25h/ Woche, befristet | remoteAbgeschlossenes Studium mit relevanter Fachrichtung oder vergleichbare Qualifikation. Sehr gute Sprachkenntnisse in Wort und Schrift in Ukrainisch und Englisch.Ort: remote | Frist: 28.06.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Landesnetzwerk Migrantenorganisationen Sachsen-Anhalt e.V.Leiter*in für das Projekt "SiSA – Sprachmittlung in Sachsen-Anhalt", 40h/ Woche, befristet | Halle (Saale)Abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Master oder gleichwertig) in Sozial- oder Geisteswissenschaften, Pädagogik oder einer vergleichbaren FachrichtungOrt: Halle (Saale) | Frist: 21.06.20260 / 1000
- Arbeitgeber: ifa - Institut für AuslandsbeziehungenKulturmanager:in (m/ w/ d), Vollzeit, befristet | Prag/ Praha, TschechienAbgeschlossenes Bachelorstudium (z.B. Journalismus, Kommunikations-, Medien-, Sprach- oder Geisteswissenschaften, möglichst mit Bezug zum östlichen Europa)Ort: Prag/Praha, Tschechien | Frist: 01.07.20260 / 1000
- Arbeitgeber: ifa - Institut für AuslandsbeziehungenKulturmanager:in (m/ w/ d), Vollzeit, befristet | Allenstein/ Olsztyn, PolenAbgeschlossenes Bachelorstudium (z.B. Journalismus, Kommunikations-, Medien-, Sprach- oder Geisteswissenschaften, möglichst mit Bezug zum östlichen Europa)Ort: Allenstein/Olsztyn, Polen | Frist: 01.07.20260 / 1000
- Arbeitgeber: 1.100 Jahre Meißen e.V.Junior-Projektleitung mit den Schwerpunkten Kommunikation, Netzwerk und Bürgerbeteiligung (m/ w/ d), 75-100%, befristet | MeißenEin Studienabschluss oder eine Ausbildung in Bereichen wie Kommunikation, Kultur, Verwaltung, Politik, Geschichte, Tourismus, Eventmanagement, Projektmanagement oder einem vergleichbaren Feld ist von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich. Auch motivierte Berufs- und Quereinsteiger oder Menschen mit passender praktischer Erfahrung sind ausdrücklich willkommen.Ort: Meißen | Frist: 31.07.20260 / 1000
- Arbeitgeber: GeneralzolldirektionÜbersetzer/ -in für die rumänische Sprache, Voll- oder Teilzeit | Potsdameinen erfolgreichen Abschluss (Diplom oder Master) als Sprachmittlerin / Sprachmittler bzw. Übersetzerin / Übersetzer für Rumänisch sowie für die Zweitsprache einer deutschen Hochschule oder einen gleichwertigen Abschluss im AuslandOrt: Potsdam | Frist: 09.07.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Stadt NürnbergSachgebietsleitung Villa Leon/ Fahrbibliotheken (w/ m/ d), Teilzeit, unbefristet | NürnbergBachelor bzw. Diplom [FH] im Bereich des Bibliotheks- und Informationsmanagements bzw. der Bibliotheks- und Informationswissenschaften oder der Gesellschaftswissenschaften (z.B. Buch-, Literatur-, Sprach-, oder Kulturwissenschaften)Ort: Nürnberg | Frist: 25.06.20260 / 1000
- Arbeitgeber: ifa – Institut für Auslandsbeziehungen e.V.Regionalkoordination (m/ w/ d), für Rumänien, Serbien, Ungarn und die Ukraine, Vollzeit, befristet | Sibiu/ Hermannstadt, RumänienAbgeschlossenes Hochschulstudium (z.B. Sprach-, Kultur-, Geistes- oder Sozialwissenschaften, möglichst mit Bezug zum östlichen Europa) bzw. in einem der Aufgabe entsprechenden BereichOrt: Sibiu/Hermannstadt, Rumänien | Frist: 01.07.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Universität RegensburgLektor / Lektorin für allgemeines Spanisch (m/ w/ d), 20h/ Woche, befristet | RegensburgEinschlägiges Hochschulstudium mit erfolgreichem Abschluss (Master, Diplom, Lehramt oder jeweils gleichwertig)Ort: Regensburg | Frist: 24.06.20260 / 1000
- Arbeitgeber: BundespolizeiakademieFachlehrerin/ Fachlehrer Englisch (m/ w/ d) | SwisttalEin mit einem Master oder mit der ersten Staatsprüfung für die Sekundarstufe II abgeschlossenes Lehramtsstudium in den Fächern Politik oder Geschichte sowie Englisch,Ort: Swisttal | Frist: 12.07.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Goethe-Institut e.V.Volontär*in (m/ w/ d) im Sprachkurs- und Prüfungsmanagement am Regionalinstitut MünchenSie bringen ein abgeschlossenes Hochschulstudium im Bereich Verwaltungswissenschaften, Betriebswirtschaft, Sprachwissenschaften oder in einem vergleichbaren Studiengang mitOrt: München | Frist: 23.06.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Universität MannheimLehrauftrag Italienisch (4–6 SWS) (m/ w/ d) | MannheimItalienisch auf muttersprachlichem Niveau, Abgeschlossenes einschlägiges oder philologisches HochschulstudiumOrt: Mannheim | Frist: 20.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Universität MannheimLektor*in für Spanisch mit Schwerpunkt Lateinamerika (75 %) (m/ w/ d), befristet | MannheimSpanisch auf muttersprachlichem Niveau mit Schwerpunkt im lateinamerikanischen Sprach- und Kulturraum Abgeschlossenes Hochschulstudium in Hispanistik, Romanistik oder einem verwandten philologischen FachOrt: Mannheim | Frist: 20.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in RomÜbersetzer/ Übersetzerin und Dolmetscher/ Dolmetscherin (m/ w/ d) für den Sprachendienst der Botschaft, Vollzeit, befristet | Rom, Italienerfolgreich abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Universitätsdiplom, Master, Staatsexamen oder gleichwertig) in den Fachrichtungen Übersetzen, Translationswissenschaften oder Dolmetschen in der oben angegebenen SprachenkombinationOrt: Rom, Italien | Frist: 26.06.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Stadt AugsburgLehrkraft (m/ w/ d) für Deutsch als Zweitsprache befristet für das Schuljahr 2026/ 2027 in Teilzeit mit vsl. 10 Wochenstunden | AugsburgAbgeschlossene Ausbildung (1. und 2. Staatsexamen) für das Lehramt an Gymnasien für das Fach Deutsch oder Abgeschlossenes Hochschulstudium der Germanistik oder Deutsch als Zweit- und Fremdsprache oder Immatrikulation in einem Studiengang für das Lehramt an Gymnasien im Fach DeutschOrt: Augsburg | Frist: 22.06.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Hochschule SchmalkaldenLehrbeauftragte (m/ w/ d) für Deutsch als Fremdspracheabgeschlossenes Hochschulstudium im Bereich DaF/ DaZ bzw. vergleichbares Hochschulstudium mit Zusatzqualifikationen im Bereich DaF/ DaZOrt: Schmalkalden | Frist: 20.06.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Filmakademie Baden-Württemberg GmbHVolontär*in (m/ w/ d) in der deutsch-französischen Kulturarbeit (Film), Teilzeit, befristet | Ludwigsburg(Abgeschlossenes) Studium im Bereich Film-, Medien-, Kommunikationswissenschaften, Kulturmanagement, Linguistik oder vergleichbare QualifikationOrt: Ludwigsburg | Frist: 24.06.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Stadt SindelfingenAssistenz (m/ w/ d) der Büroleitung im Büro des Oberbürgermeisters, unbefristet und in Vollzeit | SindelfingenErfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte (m/ w/ d), wünschenswert ist eine Weiterbildung zum Verwaltungsfachwirt (m/ w/ d), ein abgeschlossenes Studium im Bereich Sprachwissenschaften, Kommunikation, Management oder ein vergleichbares Studium mit Berufserfahrung im oben genannten AufgabenbereichOrt: Sindelfingen | Frist: 28.06.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Hochschule NeubrandenburgWissenschaftlichen Mitarbeit für Deutsch als Fremdsprache in der Lehre (all genders welcome), Vollzeit, unbefristet | NeubrandenburgAbgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Universitätsdiplom, Master oder Magister) in Germanistik, Deutsch als Fremd-/ Zweitsprache, Angewandter Linguistik, Philologie oder einem für die Lehrtätigkeit einschlägigen FachgebietOrt: Neubrandenburg | Frist: 23.06.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Hanns-Seidel-Stiftung e.V. (HSS)Leitung (m/ w/ d), befristet für das Bildungszentrum Kloster Banz in Bad StaffelsteinAbgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium im Bereich Verwaltungs- oder Wirtschaftswissenschaften, Volkswirtschaftslehre, Hotel-/ Tourismusmanagement oder vergleichbarer Qualifikationen und entsprechender praktische ErfahrungenOrt: Bad Staffelstein | Frist: 30.06.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Brandenburgische Technische Universität Cottbus–Senftenberg (BTU)Lehrkraft (m/ w/ d) Primarstufe Sorbisch/ Wendisch, Vollzeit, Teilzeitgeeignet, unbefristet | Senftenbergabgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Master/ univ. Diplom/ 1. Staatsexamen/ Magister oder gleichwertig) in für die Tätigkeit einschlägiger Fachrichtung, bspw. Lehramt für die Primarstufe im Fach Sorbisch/ Wendisch ODER im Bereich Sorabistik, Slawistik, Linguistik, SprachwissenschaftenOrt: Senftenberg | Frist: 30.06.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Stiftung Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer WasserwirtschaftMitarbeitenden (m/ w/ d) für Marketing und Kommunikation für das ZisterzienserMuseum Kloster Walkenried, Teilzeit, unbefristet | WalkenriedAbgeschlossenes Studium (Fachhochschule oder Bachelor) oder vergleichbare Qualifikation im Bereich Kultur- oder Tourismusmarketing, Kultur- oder Veranstaltungsmanagement oder einem einschlägigen anderen BereichOrt: Walkenried | Frist: 10.07.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Hochschule ReutlingenMitarbeiter:in im Institut für Fremdsprachen (m/ w/ x) In Teilzeit (60%), befristet | ReutlingenHochschulabschluss, der Sie für die genannten Aufgaben qualifiziert, Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (schriftlich und mündlich)Ort: Reutlingen | Frist: 21.06.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Gewerbeverein Unternehmen inVAI e.V.Citymanager (m/ w/ d), Teil- oder Vollzeit, unbefristet | Vaihingen an der EnzKreativität, Kommunikationstalent, Einfühlungsvermögen, Organisationsgeschick, Sinn für Diplomatie, Gerne Referenzen aus den Bereichen Wirtschaft, Tourismus, Stadtmarketing, Eventmanagement oder ähnlichesOrt: Vaihingen an der Enz | Frist: 30.06.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Eifelverein e.V.Hauptgeschäftsführer/ in | DürenErfolgreich abgeschlossenes Hochschulstudium, vorzugsweise in den Bereichen Geographie, Tourismus oder Betriebswirtschaft oder vergleichbarer Fachrichtungen alternativ eine vergleichbare Qualifikation mit mehrjähriger Berufs- und FührungserfahrungOrt: Düren | Frist: 30.06.20260 / 1000
- Arbeitgeber: talents4tasteDeutschlehrer:in (DaF) - Schwerpunkt Gastronomie, Vollzeit | Lima, PeruErfahrung im Unterrichten von Deutsch als Fremdsprache, idealerweise in ErwachsenenbildungOrt: Lima, Peru | Frist: ohne Bewerbungsfrist0 / 1000