redaktionell kuratiert
Stellenmarkt
für Kultur, Bildung, Wissenschaft und GesellschaftAusgewählte Filter: Sprachen | Übersetzung | Tourismus ×
43 aktuelle Stellenangebote
- Neu Arbeitgeber: BundesverfassungsgerichtWissenschaftliche Mitarbeit im Bereich Protokoll/ Übersetzungen/ Internationales, Vollzeit, Teilzeit | KarlsruheVorausgesetzt wird ein abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium einer rechtswissenschaftlichen oder sprachmittlerischen Fachrichtung mit mindestens „befriedigendem“ ErgebnisOrt: Karlsruhe | Frist: 09.10.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Strauss GmbH & Co. KGPrompt / Interaction Engineer (m/ w/ d) | BiebergemündDu verfügst über Deutschkenntnisse auf mindestens C1-Niveau und kannst dich mit deinen Englischkenntnissen sicher in einem internationalen Umfeld bewegen. Du hast Erfahrung im Umgang mit LLMs und generativen KI-Systemen und kennst ihre Stärken und Herausforderungen.Ausgeklügelte Prompts und Dialoge sind deine Stärke.Ort: Biebergemünd | Frist: ohne Bewerbungsfrist0 / 1000
- Arbeitgeber: Jugendbildung Hamburg gGmbHLehrkraft (m/ w/ d) im Projekt Integrationsturbo, 22,5h/ Woche, befristet | HamburgBei den Lehrkräften wird ein anerkannter Berufs- oder Studienabschluss erwartet. Ersatzweise wird bei bis zur Hälfte der erforderlichen Lehrkräfte ein abgeschlossenes Grundstudium der Studiengänge Deutsch (Lehramt) oder Germanistik zugelassen. Wünschenswert ist ein Deutsch als Fremdsprache (DaF)-/ Deutsch als Zweitsprache (DaZ)-Zertifikat mit mind. 100 UE oder ein vergleichbares ZertifikatOrt: Hamburg | Frist: 27.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Deutsches Zentrum für Neurodegenerative Erkrankungen e. V.Persönliche Assistenz (m/ w/ d), Vollzeit, befristet | BonnSie haben eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische oder betriebswirtschaftliche Ausbildung oder anderweitige Qualifikationen (z.B.: Diplom/ Master in Übersetzen und Dolmetschen oder ähnliches)Ort: Bonn | Frist: 04.10.20260 / 1000
- Arbeitgeber: BundessprachenamtReferentin / Referent (m/ w/ d) Sprachtechnologie, Vollzeit, unbefristet | Köln-HürthHochschulbildung, bevorzugt mit Schwerpunkt auf der Verarbeitung natürlicher Sprache (Natural Language Processing) oder Digital Humanities, z. B. Computerlinguistik, Informationswissenschaften, technische Dokumentation, Translation/ Übersetzungswissenschaften, oder Sie verfügen über gleichwertige Fähigkeiten und Erfahrungen.Ort: Köln-Hürth | Frist: 06.10.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Minor - Projektkontor für Bildung und Forschung gGmbHStudentische Mitarbeit Beratung in den Sozialen Medien auf Französisch (w/ m/ d), befristet | BerlinAktuell eingeschrieben als Student*in an einer Universität oder Hochschule in DeutschlandOrt: Berlin | Frist: 13.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Mieterberatung Prenzlauer Berg GmbHProjektmitarbeiter*in (m/ w/ d) für das BENN-Gebiet Alt-Lichtenberg (30 Wochenstd.) | BerlinArabische, persische, vietnamesische, kurdische, ukrainische, russische, türkische Sprachkenntnisse sind von Vorteil, Abgeschlossenes Fach- oder Hochschulstudium in den Berufsfeldern Soziale Arbeit, Sozialpädagogik, Stadt- und Regionalplanung, Geografie, Sozial- oder Kulturwissenschaften oder verwandter Fächer ist von VorteilOrt: Berlin | Frist: 23.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Stadt HohenmölsenVeranstaltungsmanager (m/ w/ d), Vollzeit, unbefristet | Hohenmölseneine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium im Kultur-, Veranstaltungs- oder Tourismusmanagement oder eine vergleichbare QualifikationOrt: Hohenmölsen | Frist: 20.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Goethe-Institut in New DehliExpert*in für Unterricht (m/ w/ d) in New Dehli, IndienSie bringen ein abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (bevorzugt in Germanistik/ DaF oder einer modernen Fremdsprache) oder gleichwertige Fähigkeiten und Erfahrungen mitOrt: New Dehli, Indien | Frist: 24.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Bundesinstitut für Arzneimittel und MedizinprodukteVolontärin/ Volontär (w/ m/ d) Strategische Kommunikation | BonnSie verfügen über ein abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Master/ Diplom) in den Bereichen Kommunikation und Medien- oder Sprachwissenschaften oder einem vergleichbaren Studiengang.Ort: Bonn | Frist: 30.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Forum Berufsbildung e.V.(Angehende) Akademiker:innen als Quereinsteiger für die Lehre (m/ w/ d), Vollzeit, befristet | BerlinMaster-Abschluss oder Bachelorabschluss mit Anmeldung zu einem Master-Studiengang (bzw. vergleichbarer Abschluss) z.B. in den Bereichen Pädagogik, Soziales, Medizin, Sport, BWL/ VWL, Ökotrophologie, Sprachen, Kommunikation oder verwandte StudienabschlüsseOrt: Berlin | Frist: ohne Bewerbungsfrist0 / 1000
- Arbeitgeber: Westerwald Gäste-Service e.V.Touristischer Sachbearbeiter (m/ w/ d), Vollzeit, befristet | Montabaurpraxisbezogenes Fachwissen, welches durch eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung oder durch ein erfolgreich abgeschlossenes Studium in den Bereichen Tourismus, Kommunikation, Medien oder Marketing erworben wurde,Ort: Montabaur | Frist: 30.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Kindersprachbrücke Jena e.V.DaZ-Dozent:innen (m/ w/ d) für Jugendliche in Jena, Teilzeit, Freelancing | JenaSprachlehrperson mit Ausbildung und/ oder Erfahrung im Unterrichten von Deutsch als Zweit- und FremdspracheOrt: Jena | Frist: 13.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Landratsamt Ilm-KreisSachbearbeiter (m/ w/ d) Tourismus, unbefristet | ArnstadtAbgeschlossene Hochschulbildung im Bereich Tourismus, Tourismusmanagement oder Tourismuswirtschaft oder vergleichbarer Abschluss und nachweisbare Tätigkeiten und berufliche Erfahrungen im AufgabengebietOrt: Arnstadt | Frist: 22.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Stadt HeilbronnDolmetscher (m/ w/ d) Arabisch, befristet, 50% | HeilbronnIdealerweise haben Sie eine erfolgreiche Schulung als Kultureller Mittler (m/ w/ d), Welcome Guide oder einen vergleichbaren Schulungsnachweis.Ort: Heilbronn | Frist: 11.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Deutsche Kinder- und Jugendstiftung GmbHMitarbeiter:in (d/ w/ m) in den Programmen „Fit für die Schule plus Berliner Ferienschulen“ und „gut:gehen. Du kannst mehr!“ (40h/ Woche), befristet | BerlinSie verfügen über einen (Fach-)Hochschulabschluss oder haben vergleichbare Kenntnisse und Fähigkeiten, vorzugsweise aus den Bereichen der Erziehungs-/ Bildungswissenschaft, Sozialpädagogik, Kinderrechte, Sprachwissenschaft, Deutsch als Zweitsprache oder verwandten Studienfeldern.Ort: Berlin | Frist: 13.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: DAA Deutsche Angestellten-Akademie gGmbHPädagogische Fachkraft Lehrkraft (m/ w/ d) in Berufsvorbereitungsklassen, Teilzeit (bis zu 15h/ Woche), Honorarbasis | MünchenSie haben ein abgeschlossenes Studium (Lehramt, Pädagogik oder DaZ/ DaF) oder eine entsprechende ZusatzqualifikationOrt: München | Frist: ohne Bewerbungsfrist0 / 1000
- Arbeitgeber: Karlsruher Institut für Technologie (KIT)Lektorin / Lektor (w/ m/ d) - Italienisch/ weitere Sprachen Teilzeit 50%, unbefristet | Karlsruhe (und Eggenstein-Leopoldshafen)Sie verfügen über ein philologisches Hochschulstudium (Master) oder einer vergleichbaren Fachrichtung.Ort: Karlsruhe (und Eggenstein-Leopoldshafen) | Frist: 18.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Stadt ArnsbergSachbearbeitung Projekt- und Veranstaltungsmanagement (m/ w/ d), Teilzeit (19,5h/ Woche), unbefristet | Arnsbergeine abgeschlossene Hochschulausbildung in den Bereichen Veranstaltungs-, Kultur- oder Tourismusmanagement, Betriebswirtschaft oder einer vergleichbaren Fachrichtung u.a.Ort: Arnsberg | Frist: 16.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Deutscher Akademischer Austauschdienst e.V. (DAAD)Vietnam - Vietnamese German University, Binh Duong (Abteilungsleitung Strategie und Qualitätsmanagement), befristet | Binh Duong, VietnamAn einer (deutschen) Hochschule abgeschlossenes Studium (mindestens Master/ Magister) vorzugsweise in Geistes-, Sozial- und WirtschaftswissenschaftenOrt: Binh Duong, Vietnam | Frist: 16.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Stadtverwaltung WormsFachbereichsleitung (m/ w/ d) VHS+Schule, unbefristet, bis zu 9,75h/ Woche | WormsAbgeschlossenes Hochschulstudium, Qualifikation und Erfahrung in der Vermittlung von Deutsch als ZweitspracheOrt: Worms | Frist: 14.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in KyjiwDolmetscher/ Dolmetscherin und Übersetzer/ Übersetzerin (m/ w/ d), Vollzeit, befristet | Kyjiw, UkraineMehrjährige Berufserfahrung im Bereich Übersetzen und Dolmetschen (simultan und konsekutiv), Abgeschlossenes philologisches Hochschulstudium (Germanistik/ Dolmetschen/ Übersetzen)Ort: Kyjiw, Ukraine | Frist: 20.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Minor - Projektkontor für Bildung und Forschung gGmbHWissenschaftliche Mitarbeit (w/ m/ d) -Beratung Rumänisch und/ oder Italienisch und Künstliche Intelligenz, befristet | BerlinAbgeschlossenes Hochschulstudium, Kenntnisse der Konzeptionierung, Implementierung und/ oder Entwicklung von technischen und KI-LösungenOrt: Berlin | Frist: 18.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Stadt Bad UrachLeitung für den Fachbereich Tourismus und Kultur (m/ w/ d),Vollzeit, unbefristet | Bad Urachein abgeschlossenes Studium im Bereich Tourismus, Destinationsmanagement, Betriebswirtschaft, Kulturmanagement, öffentliche Verwaltung oder einem sonstigen einschlägigen BereichOrt: Bad Urach | Frist: 16.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Stadtverwaltung Bingen / Bingen Tourismus & Kongress GmbHGeschäftsführung (m/ w/ d) Bingen Tourismus & Kongress GmbH, unbefristet, Vollzeit | Bingen am RheinAbgeschlossenes Hochschulstudium, vorzugsweise in den Bereichen Tourismus, Betriebswirtschaft, Destinations- oder Veranstaltungsmanagement oder eine vergleichbare QualifikationOrt: Bingen am Rhein | Frist: 15.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: DIPF | Leibniz-Institut für Bildungsforschung und BildungsinformationLeitung des Wissens- und Datenmanagements Im Projekt „Wissenschaftliche Begleitung und Forschung für das Startchancen-Programm (CHANCEN-Verbund)“, befristet, Vollzeit | BerlinSehr guter wissenschaftlicher Hochschulabschluss, insbesondere in Erziehungswissenschaft, Bildungsforschung, Organisationsentwicklung, Wissenschaftsmanagement, Sozialwissenschaften oder einer verwandten DisziplinOrt: Berlin | Frist: 11.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Hochschule Albstadt-SigmaringenDozenten (m/ w/ d) für Deutsch als Fremdsprache | AlbstadtSie verfügen über eine geeignete Qualifikation, idealerweise ein abgeschlossenes Studium in einschlägiger FachrichtungOrt: Albstadt | Frist: 20.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Stadt DorstenTourismus- und Veranstaltungsmanager_in / Stellv. Leitung der Stadtagentur (m/ w/ d), Vollzeit | DorstenEin erfolgreich abgeschlossenes Studium, idealerweise mit Schwerpunkt Tourismus und Veranstaltungsmanagement (Diplom/ Bachelor/ Master) und langjährige Berufserfahrung (mindestens drei Jahre) im Bereich Tourismus und Veranstaltungsmanagement undOrt: Dorsten | Frist: 18.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Otto-von-Guericke- Universität Magdeburg (OVGU)Lehrbeauftragte/ n (m/ w/ d) für das Fach Deutsch als Fremdsprache, max. 8 SWS | Magdeburg und Online-FormatVorausgesetzt werden Deutsch als Muttersprache bzw. C2, ein Hochschulabschluss und unterrichtspraktische Erfahrungen im Bereich der Erwachsenenbildung. Fremdsprachendidaktische Kenntnisse sind erforderlich.Ort: Magdeburg und Online-Format | Frist: 30.09.20260 / 1000
- Arbeitgeber: Otto-von-Guericke- Universität Magdeburg (OVGU)Lehrbeauftragten (m/ w/ d) für das Fach Italienisch, 4-8 SWS | MagdeburgVorausgesetzt werden Italienisch als Muttersprache bzw. C2, ein Hochschulabschluss und unterrichtspraktische Erfahrungen im Bereich der Erwachsenenbildung. Fremdsprachendidaktische Kenntnisse sind erforderlich.Ort: Magdeburg | Frist: 13.09.20260 / 1000